We do not register non-Czech speaking patients.
We made this decision based on our long experience that providing long-term primary medical care for a patient requires thorough mutual verbal and contextual understanding.
Therefore, we believe that primary care for non-Czech speaking patients should be provided in facilities that are staffed to do so.
In no way is this discrimination against non-Czech speaking patients on our part, but rather our inability to provide quality care in a foreign language that is safe for patients.
Thank you for your understanding.
Ми не реєструємо пацієнтів, які не розмовляють чеською.
Ми прийняли це рішення, виходячи з нашого довгого досвіду, що надання довгострокової первинної медичної допомоги для пацієнта потребує ретельного взаємного словесного та контекстного розуміння.
Тому ми вважаємо, що первинна медична допомога для пацієнтів, які не говорять, повинні надаватися у закладах, які мають персонал для цього.
Ні в якому разі не є ця дискримінація пацієнтів, які не говорять, з нашого боку, а скоріше наша нездатність надавати якісну допомогу іноземною мовою, безпечною для пацієнтів.
Дякую за розуміння.